- TÄGLICH - VSAK DAN - OGNI GIORNO - JEDEN TAG - КАЖДЫЙ ДЕНЬ

- DEPARTURE POINT- ZBIRNO MESTO- PUNTO DI PARTENZA- ABFAHRTSPUNKT- ПУНКТ ОТПРАВЛЕНИЯ

PIRAN - 11.45 - Giuseppe Tartini Square next to Monument - Tartinijev trg zraven spomenika - Piazza Giuseppe Tartini accanto al monumento - Giuseppe Tartini Platz neben Denkmal - площадь Джузеппе Tартини рядом с памятником

PIRAN SIGHTSEEING

Abfahrt: 11.45

Return: 13.15

Piran is a beautiful port city located on the Adriatic coast in Slovenia. Visiting Piran is definitely one of the most beautiful and popular trips on the Slovenian coast.

Start your visit in the old town, which is surrounded by narrow streets, stone houses, and lovely cafes. You can also visit the city walls that extend all the way up to the top of the hill where the Church of St. George is located. From the church, you can enjoy a beautiful view of the city, the bay, and the surrounding hills.

Continue your tour with a visit to Tartini Square, named after the famous violinist and composer who was born in Piran. Here you can see his statue and admire the beautiful Venetian architecture that can be seen throughout the city. You can also visit the city hall located on the square and see architectural details such as old pillars and arches.

Piran is also known for its cuisine and offers numerous options for a delicious lunch or dinner. Traditional Istrian dishes like "boskarin" (Istrian beef) are highly recommended and can be tasted in one of the seaside restaurants.

Visit the most popular beach in Piran - Bernardin Beach. This beach is suitable for children and offers plenty of water fun. You can also go on a diving trip and explore the underwater world.

Overall, a Piran sightseeing tour can last from a few hours to an entire day, depending on your plan. We recommend that you take enough time for this trip so that you can experience the true atmosphere of this charming port city on the Slovenian coast.

Ogledi Pirana

Odhod: 11.45

Povratek: 13.15

Piran je čudovito pristaniško mesto na obali Jadranskega morja v Sloveniji. Ogled Pirana je zagotovo eden izmed najlepših in najbolj priljubljenih izletov na slovenski obali.

Začnite svoj obisk v starem mestnem jedru, ki ga obdajajo ozke ulice, kamnite hiše in čudovite kavarne. Lahko si ogledate tudi mestno obzidje, ki sega vse do vrha hriba, na katerem stoji cerkev svetega Jurija. Iz cerkve se ponuja čudovit razgled na mesto, zaliv in okoliške hribe.

Nadaljujte svoj ogled z obiskom Tartinijevega trga, imenovanega po slavnem violinistu in skladatelju, ki je bil rojen v Piranu. Tukaj lahko vidite njegovo kiparsko podobo in občudujete prečudovito beneško arhitekturo, ki jo lahko vidite tudi po celem mestu. Obiščete lahko tudi mestno hišo, ki stoji na trgu in si ogledate arhitekturne podrobnosti, kot so stari stebri in oboki.

Piran je znan tudi po svoji kulinariki in ponuja številne možnosti za okusno kosilo ali večerjo. Posebej izpostaviti velja tradicionalno istrsko jed, kot je npr. "boskarin" (istrski goved), ki ga lahko poskusite v eni izmed restavracij ob obali.

Obiščite tudi najbolj obiskano plažo v Piranu - plažo Bernardin. Ta plaža je primerna za otroke in nudi veliko zabave na vodi. Lahko pa se odpravite tudi na potapljaški izlet in raziščete podvodni svet.

Skupno lahko ogled Pirana traja od nekaj ur do celotnega dneva, odvisno od vašega načrta. Zato priporočamo, da si za ta izlet vzamete dovolj časa, da lahko občutite pravo vzdušje tega očarljivega pristaniškega mesta na slovenski obali.

Tour di Pirano

Partenza: 11.45

Ritorno: 13.15

Pirano è una bellissima città portuale situata sulla costa adriatica in Slovenia. Visitare Pirano è sicuramente una delle gite più belle e popolari sulla costa slovena.

Inizia la tua visita nella città vecchia, circondata da strade strette, case in pietra e graziosi caffè. Puoi anche visitare le mura della città che si estendono fino alla cima della collina dove si trova la Chiesa di San Giorgio. Dalla chiesa, puoi goderti una bellissima vista sulla città, sulla baia e sui colli circostanti.

Continua il tuo tour con una visita alla Piazza Tartini, intitolata al famoso violinista e compositore nato a Pirano. Qui puoi vedere la sua statua e ammirare la bellissima architettura veneziana che si può vedere in tutta la città. Puoi anche visitare il municipio situato sulla piazza e vedere dettagli architettonici come vecchi pilastri e archi.

Pirano è anche famosa per la sua cucina e offre numerose opzioni per un delizioso pranzo o cena. I piatti tradizionali istriani come "boskarin" (manzo istriano) sono altamente consigliati e possono essere gustati in uno dei ristoranti sul mare.

Visita la spiaggia più popolare di Pirano - la spiaggia di Bernardin. Questa spiaggia è adatta ai bambini e offre molte attività acquatiche. Puoi anche fare una gita subacquea ed esplorare il mondo sottomarino.

In generale, un tour turistico di Pirano può durare dalle poche ore all'intera giornata, a seconda del tuo piano. Ti consigliamo di prendere abbastanza tempo per questo viaggio in modo da poter vivere la vera atmosfera di questa affascinante città portuale sulla costa slovena.

Piran Stadtbesichtigung

Abfahrt: 11.45

Rückkehr: 13.15

Piran ist eine wunderschöne Hafenstadt an der Adriaküste in Slowenien. Ein Besuch in Piran ist sicherlich eine der schönsten und beliebtesten Ausflüge an der slowenischen Küste.

Beginnen Sie Ihren Besuch in der Altstadt, die von engen Gassen, Steinhäusern und hübschen Cafés umgeben ist. Sie können auch die Stadtmauern besichtigen, die sich bis zum Gipfel des Hügels erstrecken, auf dem sich die Kirche St. Georg befindet. Von der Kirche aus können Sie einen wunderschönen Blick auf die Stadt, die Bucht und die umliegenden Hügel genießen.

Fahren Sie fort mit einem Besuch des Tartini-Platzes, benannt nach dem berühmten in Piran geborenen Violinisten und Komponisten. Hier können Sie seine Statue sehen und die wunderschöne venezianische Architektur bewundern, die man in der ganzen Stadt sehen kann. Sie können auch das Rathaus besuchen, das sich auf dem Platz befindet, und architektonische Details wie alte Säulen und Bögen sehen.

Piran ist auch für seine Küche bekannt und bietet zahlreiche Optionen für ein leckeres Mittag- oder Abendessen. Traditionelle istrische Gerichte wie "Boskarin" (istrisches Rindfleisch) sind sehr zu empfehlen und können in einem der Restaurants am Meer genossen werden.

Besuchen Sie den beliebtesten Strand von Piran - den Bernardin-Strand. Dieser Strand ist für Kinder geeignet und bietet viele Wassersportaktivitäten. Sie können auch tauchen gehen und die Unterwasserwelt erkunden.

Insgesamt kann eine Tour durch Piran je nach Planung von einigen Stunden bis zum ganzen Tag dauern. Wir empfehlen Ihnen, genügend Zeit für diese Reise einzuplanen, um die wahre Atmosphäre dieser charmanten Hafenstadt an der slowenischen Küste zu erleben.

ЭКСКУРСИЯ В ПИРАНЕ

Отправление: 11.45

Возвращение: 13.15

Пиран - это красивый портовый город, расположенный на побережье Адриатического моря в Словении. Посещение Пирана - это определенно одно из самых красивых и популярных путешествий на словенском побережье.

Начните свой визит в старом городе, который окружен узкими улочками, каменными домами и прекрасными кафе. Вы также можете посетить городские стены, которые простираются до вершины холма, на котором находится церковь святого Георгия. Из церкви открывается прекрасный вид на город, залив и окружающие холмы.

Продолжайте свою экскурсию, посетив площадь Тартини, названную в честь знаменитого скрипача и композитора, родившегося в Пиране. Здесь вы можете увидеть его статую и полюбоваться красивой венецианской архитектурой, которую можно увидеть по всему городу. Вы также можете посетить муниципальный дворец, расположенный на площади, и увидеть архитектурные детали, такие как старые столбы и арки.

Пиран также известен своей кухней и предлагает множество вариантов для вкусного обеда или ужина. Особенно рекомендуется попробовать традиционные истрские блюда, такие как "боскарин" (истрское говядина), которые можно попробовать в одном из ресторанов на берегу моря.

Посетите самый популярный пляж в Пиране - пляж Бернардин. Этот пляж подходит для детей и предлагает множество водных развлечений. Вы также можете отправиться на поездку для дайвинга и исследовать подводный мир.

В целом, экскурсия в Пиран может продолжаться от нескольких часов до целого дня, в зависимости от вашего плана. Мы рекомендуем вам выделить достаточно времени для этой поездки, чтобы вы могли почувствовать настоящую атмосферу этого очаровательного города.