– JEDEN TAG – VSAK DAN – JEDEN TAG- JEDEN TAG – КАЖДЫЙ ДЕНЬ
-DEPARTURE POINT-ZBIRNO MESTO-PUNTO DI PARTENZA-ABFAHRTSPUNKT-ПУНКТ ОТПРАВЛЕНИЯ
Abfahrt von Ihrem Hotel oder Apartment um - 08:30
AUSFLUG NACH LJUBLJANA
Abfahrt: 08:30
Return:18:00
The excursion is organized every day at 08:30 am. Departure from your hotel or apartment. The guide will have an hour and a half to tell you a lot of interesting facts about our beautiful country. The driver will bring you to Ljubljana’s Congress Square around 10:00 am, from where the local guide will take you around the Ljubljana. The sightseeing will last about one hour. After that you will have plenty of free time to take a walk. Departure from Congress Square is at 04:00 pm. Return time to Maribor is around 06:00 pm.
The price includes: Transport, tolls and other fees, entrance fees: no, escort and organization of the trip, guided sightseeing tour.
IZLET V LJUBLJANO
Odhod: 08:30
Povratek:18:00
Izlet se organiziran vsak dan ob 08:30 iz vašega hotela ali apartmaja. Vodnik bo imel dovolj časa da vam pove, veliko zanimivosti o naši prekrasni državici. Na Kongresni trg boste prispeli nekje okoli 10:00. Tam vas bo čakal vodnik, ki vam bo pokazal staro Ljubljano. Izlet bo trajal cca eno uro in trideset minut. Potem boste imeli dovolj časa za sprehod, nakupe…..povratek iz Kongresnega trga je ob 16:00. Povratek v Maribor cca 18:00.
Cena vključuje: Prevoz, cestnine in druge pristojbine, vstopnine: ne, spremstvo in organizacijo izleta, voden ogled znamenitosti.
VIAGGIO A LUBIANA
Partenza: 08:30
Ritorno:18:00
L'escursione è organizzata ogni giorno alle 08:30. Partenza dal vostro hotel o appartamento. La guida avrà un'ora e mezza per raccontarti molti fatti interessanti sul nostro bellissimo paese. Il conducente ti porterà in Piazza del Congresso di Lubiana intorno alle 10:00, da dove la guida locale ti accompagnerà in un tour di Lubiana. La visita durerà circa un'ora. Dopo di che avrai abbondante tempo libero per fare una passeggiata. La partenza dalla Piazza del Congresso è prevista per le 16:00. L'orario di ritorno a Maribor è intorno alle 18:00.
REISE NACH LJUBLJANA
Abfahrt: 08:30
Rückkehr:18:00
Die Exkursion wird täglich um 08:30 . Abfahrt von Ihrem Hotel oder Apartment. Der Reiseleiter hat anderthalb Stunden Zeit, um Ihnen viele interessante Fakten über unser wunderschönes Land zu erzählen. Der Fahrer wird Sie gegen 10:00 Uhr auf den Kongressplatz von Ljubljana bringen, von wo aus Sie von einem örtlichen Führer durch Ljubljana geführt werden. Die Besichtigung dauert etwa eine Stunde. Danach haben Sie reichlich Freizeit für einen Spaziergang. Die Abfahrt vom Kongressplatz erfolgt um 16:00 Uhr. Die Rückkehr nach Maribor erfolgt gegen 18:00 Uhr.
ЭКСКУРСИЯ В ЛЮБЛЯНУ
Отправление: 07.45
Возвращение:20.30
Экскурсия организуется ежедневно в 08:30 утра. Выезд из вашего отеля или апартаментов. У гида будет полтора часа времени, чтобы рассказать вам много интересных фактов о нашей прекрасной стране. Гид приведет вас на Конгресс-площадь Любляны примерно в 10:00 утра, откуда местный гид проведет экскурсию по Любляне. Продолжительность экскурсии составит около одного часа. После этого у вас будет много свободного времени для прогулок. Отъезд с Конгресс-площади запланирован на 16:00 часов. Время возвращения в Марибор около 18:00 часов.
В стоимость входит:Транспорт, пошлины и другие сборы, входные билеты: нет, сопровождение и организация поездки, обзорная экскурсия.