- EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY - VSAKA SREDA IN SOBOTA - OGNI MERCOLEDI E SABATO- JEDEN MITTWOCH UND SAMSTAG - КАЖДЫЙ СРЕДА И СУББОТА

- DEPARTURE POINT- ZBIRNO MESTO- PUNTO DI PARTENZA- ABFAHRTSPUNKT- ПУНКТ ОТПРАВЛЕНИЯ

PIRAN - 10.45 - Tartini square ...Start on Google Map

BERNARDIN - 10.55 - Junction next to villa Beauty between H.Bernardin and H. Villa Park ...Start on Google Map

PORTOROŽ - 11.05 - Local bus station opposite  Palace Hotel ...Start on Google Map

LUCIJA - 11.10 - Local bus station opposite H.Marita ( next to mini-golf course) ...Start on Google Map

LUCIJA Camp - 11.15 - Camp next to reception ...Start on Google Map

MEDIEVAL CASTLE ŠTANJEL WITH GARDEN + WINE AND PROSCIUTTO + SLOVENIAN NATIONAL LUNCH (4 courses)

Departure:  10.45

Return: 17.00

If you're looking for the perfect combination of history, culture, and delicious food, then a visit to Štanjel Castle is at the heart of your trip. This ancient castle, dating back to the 17th century, will captivate you with its impressive architecture and stunning views of the surrounding hills and valleys.

As you stroll along the castle walls and admire the views, we will invite you to a tasting of authentic Karst delicacies. You will enjoy the taste of top-quality wine produced in a nearby vineyard, together with delicious slices of Karst prosciutto, one of the most recognizable Slovenian products.

And as the highlight of this wonderful day, we will continue with a Slovenian national lunch that will enchant you with its flavors and aromas. Skilled chefs will prepare four top-quality dishes that will contain the best ingredients that the local environment has to offer. From freshly prepared soup to a main course with meat, fish or vegetables, everything will be prepared in a traditional way and enriched with Karst spices and olive oil.

The whole trip will be marked by the hospitality and warmth of the Karst residents, who will ensure that you feel at home. Indulge in Karst delicacies and enjoy the beautiful nature and rich culture of this place. You won't regret taking the time for this unforgettable trip.

SREDNJEVEŠKI GRAD  ŠTANJEL + DEGUSTACIJA VIN IN PRŠUTA  S SLOVENSKIM NACIONALNIM KOSILOM (4 hode)

Odhod: 10.45

Povratek: 17.00

Če iščete popolno kombinacijo zgodovine, kulture in okusne hrane, potem je ogled gradu Štanjel v središču vašega izleta. Ta starodavni grad, ki sega vse do 17. stoletja, vas bo prevzel s svojo impresivno arhitekturo in čudovitimi razgledi na okoliške griče ter doline.

Ko se boste sprehajali po obzidju gradu in občudovali razgled na okolico, vas bomo povabili na degustacijo pristnih kraških dobrot. Uživali boste v okusu vrhunskega vina, ki ga pridelujejo v bližnjem vinogradu, skupaj z okusnimi koščki kraškega pršuta, ki velja za enega najbolj prepoznavnih slovenskih proizvodov.

In kot vrhunec tega čudovitega dne bomo nadaljevali s slovenskim nacionalnim kosilom, ki vas bo očaralo s svojimi okusi in vonji. Spretni kuharski mojstri vam bodo pripravili štiri vrhunske jedi, ki bodo vsebovale najboljše sestavine, ki jih ponuja lokalno okolje. Od sveže pripravljene juhe do glavne jedi z mesom, ribami ali zelenjavo, vse bo pripravljeno na tradicionalen način in obogateno s kraškimi začimbami ter olivnim oljem.

Celoten izlet bo zaznamovan z gostoljubjem in toplino kraških prebivalcev, ki bodo poskrbeli, da se boste počutili kot doma. Prepustite se razvajanju s kraškimi dobrotami in uživajte v čudoviti naravi ter bogati kulturi tega kraja. Ne bo vam žal, če si boste vzeli čas za ta nepozaben izlet.

CASTELLO MEDIEVALE ŠTANJEL + DEGUSTAZIONE DI VINI E PROSCIUTTO CRUDO + PRANZO TIPICO SLOVENO  (4 portate)

Partenza: 10.45

Ritorno: 17.00

Se stai cercando la combinazione perfetta di storia, cultura e delizioso cibo, una visita al castello di Štanjel sarà il fulcro del tuo viaggio. Questo antico castello risalente al XVII secolo ti conquisterà con la sua impressionante architettura e le mozzafiato viste sui colline e le valli circostanti.

Mentre passeggi lungo le mura del castello e ammiri il panorama, ti invitiamo a una degustazione di autentiche prelibatezze carsiche. Potrai gustare il sapore di vino di alta qualità prodotto in un vigneto vicino, insieme a deliziosi pezzi di prosciutto di Carso, uno dei prodotti sloveni più conosciuti.

E come punto culminante di questa meravigliosa giornata, proseguiamo con un pranzo nazionale sloveno che ti incanterà con i suoi sapori e aromi. Cuochi esperti prepareranno quattro piatti di alta qualità, contenenti i migliori ingredienti che l'ambiente locale può offrire. Dalla zuppa appena fatta al piatto principale di carne, pesce o verdure, tutto sarà cucinato in stile tradizionale e arricchito con spezie e olio d'oliva del Carso.

L'intero viaggio sarà caratterizzato dall'ospitalità e dal calore degli abitanti del Carso, che faranno in modo che tu ti senta come a casa. Goditi le prelibatezze del Carso e la splendida natura e cultura di questo luogo. Non te ne pentirai di aver trovato il tempo per questo viaggio indimenticabile.

MITTELALTERLICHE BURG ŠTANJEL + WEIN UND SCHINKEN + SLOWENISCHES NATIONALESSEN (4 gängiges)

Abfahrt: 10.45

Rückkehr: 17.00

Wenn Sie nach der perfekten Kombination aus Geschichte, Kultur und köstlichem Essen suchen, dann ist ein Besuch des Schlosses Štanjel das Herzstück Ihrer Reise. Diese alte Burg, die aus dem 17. Jahrhundert stammt, wird Sie mit ihrer beeindruckenden Architektur und atemberaubenden Ausblicken auf die umliegenden Hügel und Täler begeistern.

Während Sie entlang der Burgmauern schlendern und die Aussicht bewundern, laden wir Sie zu einer Verkostung authentischer Karst-Delikatessen ein. Sie werden den Geschmack von hochwertigem Wein aus einem nahegelegenen Weinberg genießen, zusammen mit köstlichen Scheiben von Karst-Schinken, einem der bekanntesten slowenischen Produkte.

Und als Höhepunkt dieses wundervollen Tages werden wir mit einem slowenischen Nationalgericht fortfahren, das Sie mit seinen Aromen und Geschmacksrichtungen begeistern wird. Erfahrene Köche werden vier hochwertige Gerichte zubereiten, die die besten Zutaten enthalten, die die lokale Umgebung zu bieten hat. Von frisch zubereiteter Suppe bis hin zu einem Hauptgericht mit Fleisch, Fisch oder Gemüse wird alles auf traditionelle Weise zubereitet und mit Karst-Gewürzen und Olivenöl verfeinert.

Die gesamte Reise wird von der Gastfreundschaft und Wärme der Einwohner des Karstes geprägt sein, die dafür sorgen werden, dass Sie sich wie zu Hause fühlen. Genießen Sie Karst-Delikatessen und die wunderschöne Natur und reiche Kultur dieses Ortes. Sie werden es nicht bereuen, sich die Zeit für diese unvergessliche Reise genommen zu haben.

СРЕДНЕВЕКОВЫЙ ЗАМОК ШТАНЕЛЬ, ДЕГУСТАЦИЯ ВИНА И ПРОШУТА И СЛОВЕНСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ОБЕД  4 штрихов

Отправление: 10.45

Возвращение: 17.00

Если вы ищете идеальное сочетание истории, культуры и вкусной еды, то посещение замка Штаньель будет находиться в центре вашей поездки. Этот древний замок, датирующийся XVII веком, захватит вас своей впечатляющей архитектурой и захватывающими видами на окружающие холмы и долины.

Когда вы будете гулять по стенам замка и наслаждаться видами, мы пригласим вас на дегустацию подлинных карстовых деликатесов. Вы насладитесь вкусом высококачественного вина, произведенного на близлежащем винограднике, вместе с вкусными кусочками карстовой ветчины, одного из самых узнаваемых словенских продуктов.

И как главное событие этого замечательного дня мы продолжим с совместным национальным обедом Словении, который очарует вас своими вкусами и ароматами. Опытные повара приготовят четыре высококачественных блюда, которые будут содержать лучшие ингредиенты, которые может предложить местная среда. От свежего супа до основного блюда с мясом, рыбой или овощами, все будет приготовлено в традиционном стиле и обогащено карстовыми специями и оливковым маслом.

Вся поездка будет отмечена гостеприимством и теплотой жителей Карста, которые обеспечат, чтобы вы чувствовали себя как дома. Насладитесь карстовыми деликатесами и наслаждайтесь прекрасной природой и богатой культурой этого места. Вы не пожалеете, если вы найдете время на эту незабываемую поездку.